Miguel

Wer ist wie Gott — ein Jungenname (Spanisch)

GeschlechtJunge
HerkunftSpanisch
BedeutungWer ist wie Gott
Aussprachemi-GEL

Beliebtheit von Miguel in den USA

#212Rang 2025
1,661Geburten 2025
#86 in 2000Höchste Beliebtheit
→ Stabil10-Jahres-Trend

Daten: U.S. Social Security Administration (SSA). Basierend auf allen Anträgen für Sozialversicherungskarten für Geburten in den USA.

Bedeutung & Herkunft von Miguel

Miguel ist die spanische und portugiesische Form von Michael, abgeleitet vom hebräischen „Mikha'el“ mit der Bedeutung „wer ist wie Gott“. Er ist seit Jahrhunderten einer der durchgehend beliebtesten Namen in der gesamten spanisch- und portugiesischsprachigen Welt, getragen vom literarischen Giganten Miguel de Cervantes, dem Autor von Don Quijote, das weithin als eines der größten Werke der Weltliteratur gilt. Der Name trägt in der katholischen Tradition dieselben kraftvollen Erzengel-Assoziationen wie Michael. Miguel bleibt eine Top-Wahl unter hispanischen Familien in den Vereinigten Staaten sowie in ganz Lateinamerika und auf der Iberischen Halbinsel.

Miguel rund um die Welt

Miguel wird in 4 Sprachen weltweit verwendet, mit 34+ internationalen Varianten.

Sprachen
SpanischPortugiesischAragonesischGalicisch
Details

Weibliche FormMiguela

Internationale Varianten
Michail
MikkoFinnish
MikailTurkish
MykolasLithuanian
MihaiRomanian
MichaelFrench
MichałPolish
MihkelEstonian
MihályHungarian
MichelFrench
MitchelDutch
MihaelSlovene
MiquelCatalan
Mikaelmultiple languages
MykhailoUkrainian
MichielDutch
MikhailRussian
MichaëlFrench
Michas
Mikaelo
MichalCzech
MicheleItalian
MikaFinnish
MikelBasque
Mickaël
MichaiłPolish
Mikhaïl
MicaelItalian
MaicolItalian
Maycon
MihangelWelsh
MikkeliFinnish
MíguelAsturian
MiquéiasBrazilian Portuguese

Sprachdaten: Wikidata (CC0). Varianten und Sprachgebrauch können je nach Region variieren.

Spitznamen für Miguel

MigueMike

Berühmte Personen mit dem Namen Miguel

  • Miguel de Cervantes — spanischer Autor von Don Quixote
  • Miguel (Miguel Pimentel) — US-amerikanischer R&B-Sänger
  • Miguel Cabrera — venezolanischer Profibaseballspieler

Geschwisternamen-Ideen für Miguel

Suchst du Namen, die gut zu Miguel passen? Hier sind einige Vorschläge für Geschwisternamen mit ähnlichem Stil und Charakter.

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet der Name Miguel?

Miguel ist ein Jungenname mit der Bedeutung „Wer ist wie Gott" (Herkunft: Spanisch). Miguel ist die spanische und portugiesische Form von Michael, abgeleitet vom hebräischen „Mikha'el“ mit der Bedeutung „wer ist wie Gott“. Er ist seit Jahrhunderten einer der durchgehend beliebtesten Namen in der gesamten spanisch- und portugiesischsprachigen Welt, getragen vom literarischen Giganten Miguel de Cervantes, dem Autor von Don Quijote, das weithin als eines der größten Werke der Weltliteratur gilt.

Wie spricht man Miguel aus?

Miguel wird mi-GEL ausgesprochen. Häufige Varianten sind Michael, Miguelito, Miquel.

Ist Miguel ein Jungenname?

Ja, Miguel ist traditionell ein Jungenname. Beliebte Spitznamen sind Migue, Mike.

Brauchst du mehr Namensideen?

Miguel gefällt dir? Unser KI-Namensgenerator schlägt dir personalisierte Babynamen vor — basierend auf deinen Vorlieben, deinem Nachnamen und kulturellem Hintergrund.

Babynamen-Generator ausprobieren
Babyname Miguel — Herkunft Spanisch, Bedeutung & Geschichte